呪われた意地につきまとわれているゼラール中尉を憫まずにはいられなかった。

もし、僕が、本当に狐になっちゃったらどうする？

こうした不用心な時に男も女も間違った運命へ踏み込むものだと源氏は思った。

針の痕は次第次第に巨大な女郎蜘蛛の形象を備え始めた。

今まで仲のよかった旅人が仲が悪くなり、相手の友情を信用しなくなります。

椅子の中の恋（！）それがまあ、どんなに不可思議な、陶酔的な魅力を持つか。

願わくはこれを語って平地人を戦慄させてほしい。

ただ生死の別れだけが私たちを引き離すものだと思います。

「もうからかうのはいい加減にしてくれ！何でもお前の言うことは聞く！」

私の出費は一年間でたった二十七ドル、四分の一セントだった。

曖昧な立場にいて自身は苦労をし、人からは嫉妬をされなければならない自分であるらしいと玉鬘は嘆かれるのだった。

やあ、人参と干瓢ばかりだ

これは無意味だ、これは馬鹿げたことだ！

暗黒街の女王のこの人気は、一体どこから湧いて出たのか。

「私、なぜだか、ああしたかったんですもの」

そういうお前であるのなら、私はお前がもっともっと好きになるだろう。

私は夫を半分は激しく嫌い、半分は激しく愛している。

どんな意気地なしのやつでものどから血が出るまでは叫ぶんですよ。

神様は、きっとどこかで見ています。

籠や鎌は捨てておいて、子だけ持って行くのだよ