別れても影だにとまるものならば鏡を見てもなぐさめてまし

恋しい藤壺の宮によく似ているからだと気がついた瞬間にも、思慕の涙が熱く頬を伝わった。

まだ雨風は止まないし、雷鳴が始終することも同じで幾日か経った。今は極度に侘しい須磨の人たちだった。

曖昧な立場にいて自身は苦労をし、人からは嫉妬をされなければならない自分であるらしいと玉鬘は嘆かれるのだった。

けざやかにめでたき人ぞ在ましたる野分が開くる絵巻のおくに　　（晶子）中宮（ちゅうぐう＝皇后）のお住まいの庭へ植えら……

袖濡るる露のゆかりと思ふにもなほうとまれぬやまと撫子。

道もなき蓬をわけて君ぞこし誰にもまさる身のここちする　　　　（晶子）源氏が須磨、……

親がどんなものであるか、親に対する気持ちはどんなものであるか私にはわかってないのでございます

恨めしと人を目におくこともこそ身のおとろへにほかならぬかな　（晶子）天皇が新しくお立ちになり、……

この美しい人たちは皆自分の一家族であるという幸福を源氏は感じた。

山がつの垣ほに生ひし撫子のもとの根ざしをたれか尋ねん

一人居て眺めしよりは海人の住むかたを書きてぞ見るべかりける

あなたのことなどといっしょにするのは間違いですよ。

五十鈴川神のさかひへのがれきぬおもひあがりしひとの身のはて　（晶子）斎宮（さいぐう＝伊勢神宮に仕える皇女）の伊勢へ……

花の香は散りにし袖にとまらねどうつらん袖に浅くしまめや

自分で自分がわからない気もする中将だった。

六条院の春の御殿の庭は平生にもまして多くの花が咲き、小鳥が来て、春はここにばかり好意を見せていると思われた。

心あてにそれかとぞ見る白露の光添へたる夕顔の花

無常の世なのだから、すべきことは速やかにしなければいけない

昔の例を見ても、年が若くて官位の進んだ、そして世の中に卓越した人は長く幸福でいられないものである。