なかなかに折りやまどはん藤の花たそがれ時のたどたどしくば

宮様、宮様、お馬の前にひらひらするのはなんじゃいな

私はどんな罪を前生で犯してこうした悲しい目に遭うのだろう。

やはり学問が第一でございます。

青春を失った者は酔い泣きといっしょに過去の追憶が多くなって取り乱すことになるだろうから

皆源氏の君と恋する心がもたらした罪だ、その人への愛を今自分は根底から捨てなければならない。

けれども本当の幸いはいったい何だろう

この古くて疲れ果てた街道にも生気の注ぎ入れられる日の来ることを想像した

洪水のようにあふれて来たこの勢いを今は何者もはばみ止めることができない

ゆあーん　ゆよーん　ゆやゆよん

心にもない歎息をしながら、着がえをして、なお小さい火入れを袖の中へ入れて香をしめていた。

私の言ったとおりじゃないか。どうしてあんな見る影もない人を源氏の君が奥様の一人だとお思いになるものかね

学問とは、ただ難しい字を知り、理解しにくい古い文献を読むことではありません

どうしても我ら猫族が親子の愛を全うするには人間と戦ってこれを滅ぼさねばならない。

なぜこうまで立派なことばかりのできる女だろうと源氏は思った。

あれは貴婦人ですよ！

逢坂の関やいかなる関なれば繁きなげきの中を分くらん

これが私たち親子が神さまからいただいた短い休息の期間であったとしても

愚か者と見える。名はわしがつけてやる。姉は病気を垣衣、弟は忘れ草を萱草だ。

何という美しい、何というおっとりした声なんでしょう。