曖昧な立場にいて自身は苦労をし、人からは嫉妬をされなければならない自分であるらしいと玉鬘は嘆かれるのだった。

永遠の驚きをもって自然をのぞいている。

まるで蚕に食われている桑の葉のように、俺たちの身体が殺されているんだ

篝火に立ち添ふ恋の煙こそ世には絶えせぬ焔なりけれ

おや、入らっしゃいまし。

日がたてばたつほど悲しみの深くなるのは困ったことだ。

本当の神様はもちろんたった一人です

子供がどこにいても、しあわせに暮らしてくれたなら、私の喜びは、それに勝ったことはない。

それだ！　それだ！　それが出れば絵になりますよ

私は丁度あの「やどかり」でございました。

ただ生死の別れだけが私たちを引き離すものだと思います。

私は、お前方から指一本指される身じゃあない。

私、子供がほしいのです。

そう、どちらかが狐なんだろうね。でも欺されていらっしゃればいいじゃない

体じゅうには健康がみちあふれている。

そうとは言っても露骨に反感を見せたり、軽蔑的な態度をとったりすることのないのを源氏はうれしく思った。

青白い番兵は気にかかる。

われはわが、親しさにはあらんと願えば

私は恥じます。これからは一回一円ずつ払いなさい。

阿呆はいつも彼以外のものを阿呆であると信じている。