逢坂の関やいかなる関なれば繁きなげきの中を分くらん

人よりはすぐれた風采のこの公子も、源氏のそばで見ては桜に隣った深山の木というより言い方がない。

当帝の外戚の大臣一派が極端な圧迫をして源氏に不愉快な目を見せることが多くなっていく。

われわれの住居だって一緒だとも思えた

私はこんなにまで人から冷淡にされたことはこれまでないのだから、今晩はじめて人生は悲しいものだと教えられた。

年月がどんなにたっても、源氏は死んだ夕顔のことを少しも忘れずにいた。

雪ちるや日よりかしこくめでたさも上なき君の玉のおん輿　　　　（晶子）源氏は玉鬘に対してあらゆる好意を尽くしているの……

ほんとうに長く同じであるものは悲しい目を見ます

心にもない歎息をしながら、着がえをして、なお小さい火入れを袖の中へ入れて香をしめていた。

こひしさも悲しきことも知らぬなり真木の柱にならまほしけれ　　（晶子）「帝のお耳に入って、……

冷淡な態度を取れる者はあまりなさそうなのに源氏はかえって失望を覚えた。

露置きてくれなゐいとど深けれどおもひ悩めるなでしこの花　　　（晶子）炎暑の日に源氏は東の釣殿へ出て涼んでいた。

身にしみて物を思へと夏の夜の蛍ほのかに青引きてとぶ　　　　　（晶子）源氏の現在の地位はきわめて重いが、……

限りとて別るる道の悲しきにいかまほしきは命なりけり

娘の時代だったならと取り返しのつかない運命が悲しかった。

藤壺の宮は自分にやましい心がなかったらまして美しく見える舞であろうと見ながらも夢のような気があそばされた。

物の錆びたことによって人間の古くなったことも思われる。

人の妻にさせては後悔が残るだろうと源氏は思った。

鈴鹿川八十瀬の波に濡れ濡れず伊勢までたれか思ひおこせん

すべてのことは昔より悪くなっていく末世でも、仮名の字だけは近頃の方がよくなった。