逢坂の関やいかなる関なれば繁きなげきの中を分くらん

人と接触をせずに奥に引き入ってばかりいることも、気高いようであまり感じのいいものではない。

私が死んでしまったあとであなたはどうなるのだろう

これならば完全だ、欠点がないという女は少ないものだと私は今やっと気がつきました。

五十鈴川神のさかひへのがれきぬおもひあがりしひとの身のはて　（晶子）斎宮（さいぐう＝伊勢神宮に仕える皇女）の伊勢へ……

この上にいっそう苦痛を加えるだけだと思って、御息所はしいて冷ややかになっているのだ。

中川の皐月の水に人似たりかたければむせびよればわななく　　　　（晶子）光源氏、……

傑出した人の行動は目に立ちやすくて気の毒だ。

京は広い所ですから、よいこともきっとあって、安心がさせていただけると思います。

自分は可憐な人を発見することができた。そこで意外な収穫を得るのだ。

まだ雨風は止まないし、雷鳴が始終することも同じで幾日か経った。今は極度に侘しい須磨の人たちだった。

うき身世にやがて消えなば尋ねても草の原をば訪はじとや思ふ

こうした不用心な時に男も女も間違った運命へ踏み込むものだと源氏は思った。

そして私は姫君の顔を見ないでいるのだね

六条院の春の御殿の庭は平生にもまして多くの花が咲き、小鳥が来て、春はここにばかり好意を見せていると思われた。

雁なくやつらをはなれてただ一つ初恋をする少年のごと　　　　　（晶子）春になって女院の御一周年が過ぎ、……

この時でさえ源氏の心は無情な人への恋しさでいっぱいだった。

あやふやな後宮の地位を与えられているようなことは、女として幸福なことではないのだ。

春の野のうらわか草に親しみていとおほどかに恋もなりぬる　　　（晶子）源氏は瘧病（おこりやまい＝マラリア）にかかっていた。

こうして変わらない愛をかける源氏に真心から信頼している様子に同情がされた。