逢坂の関やいかなる関なれば繁きなげきの中を分くらん

青海の波しずかなるさまを舞ふ若き心は下に鳴れども　　　　　　（晶子）朱雀院の行幸は十月の十何日かということになっていた。

炎暑の日に源氏は東の釣殿へ出て涼んでいた。

道もなき蓬をわけて君ぞこし誰にもまさる身のここちする　　　　（晶子）源氏が須磨、……

橘も恋の憂いも散りかえば香をなつかしみほととぎす鳴く　　　（晶子）自分から求めてしている恋愛の苦しみは昔も今も変わ……

あいがたきいつきのみことおもいてきさらにはるかになりゆくものを（晶子）前斎宮の入内を女院（にょいん＝太上天皇の后）……

年が行ってしまうと恥ずかしい目にあうものです。

あなたに幸福の帰って来た今だってもやはり寂しいのでした。

六条院の春の御殿の庭は平生にもまして多くの花が咲き、小鳥が来て、春はここにばかり好意を見せていると思われた。

死の旅にも同時に出るのがわれわれ二人であるとあなたも約束したのだから

なぜこうまで立派なことばかりのできる女だろうと源氏は思った。

愛されれば愛されるほど苦しみがふえる風だった。

春の野のうらわか草に親しみていとおほどかに恋もなりぬる　　　（晶子）源氏は瘧病（おこりやまい＝マラリア）にかかっていた。

娘の時代だったならと取り返しのつかない運命が悲しかった。

私たちの喪服はこの月で脱ぐはずですが、暦で調べますと月末はいい日でありませんから延びることになりますね。

そんなことをしてはたいへんよ。世間体もあります。私が生きている間は邸を人手に渡すなどということはできるものではない。

男は化粧した女のような白い顔をしているものではないのに、若い玉鬘の心はそれを軽蔑した。

何事も無力な母のそばにおりましては気の毒でございます。

人の妻にさせては後悔が残るだろうと源氏は思った。

京は広い所ですから、よいこともきっとあって、安心がさせていただけると思います。