時を経たものにこそ真の芸術性が宿る。新しいものが必ずしも良いわけではない、という源氏の美意識。現代にも通じる価値観の話だね。