どこがそんなに自分を惹きつけるのだろうと不思議でならなかった。

住吉の神が導いてくださるのについて、早くこの浦を去ってしまうがよい。

これならば完全だ、欠点がないという女は少ないものだと私は今やっと気がつきました。

人生とはこんなに寂しいものだったのだと源氏は思った。

暁の別れはいつも露けきをこは世にしらぬ秋の空かな

私はこの苦しみに堪えられないと思う。

昔の例を見ても、年が若くて官位の進んだ、そして世の中に卓越した人は長く幸福でいられないものである。

何事も空想したようにはいかないものであると源氏は思った。

この上にいっそう苦痛を加えるだけだと思って、御息所はしいて冷ややかになっているのだ。

自分は前世にどんな重い罪障があってこの苦しみに堪えなければならないのだろう。

そう、どちらかが狐なんだろうね。でも欺されていらっしゃればいいじゃない

人生は元来そうしたものなのですよ。無常の世なのだから。

夢のような気がした。

あやふやな後宮の地位を与えられているようなことは、女として幸福なことではないのだ。

朧月夜に似るものぞなき

どれだけ愛されているという自信があってその中へ出て行けるだろう

こうして変わらない愛をかける源氏に真心から信頼している様子に同情がされた。

無常の世なのだから、すべきことは速やかにしなければいけない

私の言ったとおりじゃないか。どうしてあんな見る影もない人を源氏の君が奥様の一人だとお思いになるものかね

無常の人世では、仮の別れが永久の別れになるかも知れない