私はまさしくただ思惟するもの、言い換えれば、精神、すなわち霊魂、すなわち悟性、すなわち理性である

人にして人を毛嫌いするなかれ。

我はわが愆（とが）を知る。わが罪は常にわが前にあり

世に在ること一日ならば、一日の好人と做るを要す

私が死のうと決心してから、もう十日以上になりますが、その大部分はあなたにこの長い自叙伝の一節を書き残すために使用されたものと思って下さい。

二百文の鳥目を島へ持って行く事が出来る。この金はお上からいただいたものである。自分の物というものは、生まれてから持った事がない。それを今懐に持っている。

前途は遠い。そして暗い。然し恐れてはならぬ。恐れない者の前に道は開ける。

女は首が関り合いのある人間のものであるかないかということは全く念頭にはないようでした。それは蒐集家の態度にすぎませんでした。

私は leben せんためには denken しなければならないと思った。

この世の中はけっして悪魔が支配する世の中にあらずして、神が支配する世の中であることを信ずることである

『私の好きの遊び、あなたよく知る。ただ思う、と書くとです。書く仕事あれば、私疲れない、と喜ぶです。書く時、皆心配忘れるですから、私に話し下され』

これはこれ目前の出来事なり。

『私あの有様見ました、心痛いです。今日もう面白くないです。もう切るないとあなた頼み下され』

極楽は丁度朝なのでございましょう。

下人の心には、 ある勇気が生まれて来た。

己の珠に非ざることを 惧れるが故に、 敢て刻苦して磨こうともせず

それだけの善い事をした報（むくい）には、出来るなら、この男を地獄から救い出してやろうと御考えになりました。

サウイフモノニ ワタシハナリタイ

ツマラナイカラヤメロトイヒ

閻魔大王はにやにや笑いながら、何か又ほかの鬼どもに命令をしました。するとその鬼どもに引き立てられて、地獄の罪人が二人、息も絶え絶えに彼の前へやって来ました。――その罪人を一目見た時、杜子春は思わず声を立てそうになりました。なぜと云えばその二人の罪人は、外でもない彼の父と母とだったからです。