有明の君は短い夢のようなあの夜を心に思いながら、悩ましく日を送っていた
紫式部（与謝野晶子訳）「源氏物語（08 花宴）」
背景解説
「短い夢のようなあの夜」という表現が美しすぎる。一度の出会いがその後の人生を変えてしまう恋の力を見事に描写。現代人にも響く、忘れられない恋の記憶への執着。
この悩ましい恋の行方は…
あらすじを見てみる →本文を読む →
『源氏物語（08 花宴）』の他のひとふみ
二月の二十幾日に紫宸殿の桜の宴があった。
紫式部（与謝野晶子訳）
こうした不用心な時に男も女も間違った運命へ踏み込むものだと源氏は思った。
紫式部（与謝野晶子訳）
朧月夜に似るものぞなき
紫式部（与謝野晶子訳）
うき身世にやがて消えなば尋ねても草の原をば訪はじとや思ふ
紫式部（与謝野晶子訳）
「恋慕」が響くひとふみ
暗闇の世界の恋でございます。決してこの世のものではありません。
江戸川乱歩
このようにして、私の情熱は、日々に激しく燃えて行くのでした。
江戸川乱歩
白桃の花だと思います
泉鏡花
自然はやはり、その恋人にのみ真心を打ち明けるものである。
寺田寅彦
媚態の要は、距離を出来得る限り接近せしめつつ、距離の差が極限に達せざることである。
九鬼周造
この足を持つ女こそは、彼が永年探しあぐねた、女の中の女であろうと思われた。
谷崎潤一郎
← ホームに戻る