❝
あじきなき松の風かな泣けばなき小琴をとればおなじ音を弾く  (晶子)東の院が美しく落成したので、……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(18 松風)」(1914)
❝
二人の若い紳士が、すっかりイギリスの兵隊の格好をして、……
宮沢賢治「注文の多い料理店」(1924)
❝
母君さえ死んでいなかったならと、またこの悲しみを新たにすることになったのであった。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(25 蛍)」(1914)
❝
道もなき蓬をわけて君ぞこし誰にもまさる身のここちする    (晶子)源氏が須磨、……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(15 蓬生)」(1914)
❝
親から受け継いだ無鉄砲な性格で、子供の頃から損ばかりしている。
夏目漱石「坊っちゃん」(1906)
❝
わたくしはほとんど活動写真を見に行ったことがない。
永井荷風「濹東綺譚」(1937)
❝
私と親しいある老科学者が、ある日私に次のようなことを話して聞かせた。
寺田寅彦「科学者とあたま」(1933)
❝
私はこれから、世間では滅多に見られないだろうと思われる、……
谷崎潤一郎「痴人の愛」(1924)
❝
親の家ではあっても、良人の愛を失った女になって帰って行くことは、夫人の決心のできかねることであった。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(31 真木柱)」(1914)
❝
第一章一円山応挙が長崎の港を描いたころの南蛮船、……
島崎藤村「破戒」(1906)
❝
そのとき西のぎらぎらのちぢれた雲のあいだから、……
宮沢賢治「やまなし」(1923)
❝
寒い冬が北方から、狐の親子の住んでいる森へもやって来ました。
新美南吉「でんでんむしのかなしみ」(1935)
❝
函館なる郁雨宮崎大四郎君同国の友文学士花明金田一京助君この集を両君に捧ぐ。
石川啄木「一握の砂」(1910)
❝
身にしみて物を思へと夏の夜の蛍ほのかに青引きてとぶ     (晶子)源氏の現在の地位はきわめて重いが、……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(25 蛍)」(1914)
❝
年月がどんなにたっても、源氏は死んだ夕顔のことを少しも忘れずにいた。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(22 玉鬘)」(1914)