朧月夜に似るものぞなき

つれなさを昔に懲りぬ心こそ人のつらさに添へてつらけれ

およそ人間が滅びるのは、地球の薄皮が破れて空から火が降るのでもなければ

武蔵野の美といった、美というよりむしろ詩趣といいたい、そのほうが適切と思われる。

はんの木は本当に砕けた鉄の鏡のように輝き

こんな所に誰が居るものか、一度出たらば鉄砲玉で、再び帰ってこはしないぞ。

あなたの神様、嘘の神様よ

これならば完全だ、欠点がないという女は少ないものだと私は今やっと気がつきました。

なんという、さびしい景色だろうと、人魚は思いました。

僕の魂のアフリカはどこまでもぼうぼうと広がっている。

体中とても血の回りがよくなって大変いい気持ちです。

いいえ、あなただから、あなただから

こんな処にいるけれど、世帯持は上手なのよ。

おれは食欲があるが、あんなものはいやだ。

おまえはもうカムパネルラを探してもむだだ

福を惜しむ人が必ずしも福に遭うとは限るまいが、何様も惜福の工夫と福との間には関係の除き去るべからざるものがある。

この宮とだけは最も親密な交際ができたのだが、恋愛問題については話されたことがなかった。

求婚者を多数に持つ女の中の模範的な女だと源氏と内大臣は玉鬘を言っていたそうである。

自分の意志を中尉の意志の奴隷にするのと、あまり変わらないこと

この時でさえ源氏の心は無情な人への恋しさでいっぱいだった。