河童は我々人間が河童のことを知っているよりも遥かに人間のことを知っています。

どうしてあの人に生まれて、この人に生まれてこなかったのか。

こうなれば、もう誰も笑う者はないに違いない。

夫人、責任を負って手術します

子供がどこにいても、しあわせに暮らしてくれたなら、私の喜びは、それに勝ったことはない。

自分の気持ちをほのめかしてだけでも言うことのできる母というものを玉鬘は持っていなかった。

神様があの美貌に見入ってどうかなさらないかと思われるね、気味の悪い。

そういうお前であるのなら、私はお前がもっともっと好きになるだろう。

そこで考え出したのは、道化でした。

この足を持つ女こそは、彼が永年探しあぐねた、女の中の女であろうと思われた。

われわれに邪魔のあるのはもっとも愉快なことであります

「この女は臭い腋臭だ、とても臭いや！」

私は私自身さえ信用していないのです。

ただ懲役に行かないで生きているばかりである。

この美しい人たちは皆自分の一家族であるという幸福を源氏は感じた。

うき身世にやがて消えなば尋ねても草の原をば訪はじとや思ふ

まるで蚕に食われている桑の葉のように、俺たちの身体が殺されているんだ

別れても影だにとまるものならば鏡を見てもなぐさめてまし

安寿恋しや、ほうやれほ。厨子王恋しや、ほうやれほ。

われらの晩餐は嵐よりも烈しい力を帯び