男は化粧した女のような白い顔をしているものではないのに、若い玉鬘の心はそれを軽蔑した。

花の香は散りにし袖にとまらねどうつらん袖に浅くしまめや

わりなくもわかれがたしとしら玉の涙をながす琴のいとかな　　　（晶子）まだ雨風は止まないし、……

年が行ってしまうと恥ずかしい目にあうものです。

親から子と次第に人間の価値は落ちていきまして、子は親ほどだれからも尊敬されず、愛されもしないのだろう。

私はこんなにまで人から冷淡にされたことはこれまでないのだから、今晩はじめて人生は悲しいものだと教えられた。

自分で自分がわからない気もする中将だった。

限りとて別るる道の悲しきにいかまほしきは命なりけり

何年かの暗い影が源氏のためにこの家から取り去られたのだ。

藤壺の宮は自分にやましい心がなかったらまして美しく見える舞であろうと見ながらも夢のような気があそばされた。

住吉の神が導いてくださるのについて、早くこの浦を去ってしまうがよい。

娘の時代だったならと取り返しのつかない運命が悲しかった。

この上にいっそう苦痛を加えるだけだと思って、御息所はしいて冷ややかになっているのだ。

逢坂の関やいかなる関なれば繁きなげきの中を分くらん

そう、どちらかが狐なんだろうね。でも欺されていらっしゃればいいじゃない

愛情が新しく湧いてくるようなことは少しもなかった。

窮屈な境遇の源氏はこうした山歩きの経験がなくて、何もかもみな珍しく面白く思われた。

母君さえ死んでいなかったならと、またこの悲しみを新たにすることになったのであった。

二月の二十幾日に紫宸殿の桜の宴があった。

人生とはこんなに寂しいものだったのだと源氏は思った。