男は化粧した女のような白い顔をしているものではないのに、若い玉鬘の心はそれを軽蔑した。

人生は悲しいものだと大臣は思った。

炎暑の日に源氏は東の釣殿へ出て涼んでいた。

長生きをして私の出世する時を見てください。

もうあとへは退けない気になっていて、再び情火を胸に燃やしながら心をこめた手紙を続いて送っていた。

袖濡るる露のゆかりと思ふにもなほうとまれぬやまと撫子。

青海の波しずかなるさまを舞ふ若き心は下に鳴れども　　　　　　（晶子）朱雀院の行幸は十月の十何日かということになっていた。

神様があの美貌に見入ってどうかなさらないかと思われるね、気味の悪い。

人よりはすぐれた風采のこの公子も、源氏のそばで見ては桜に隣った深山の木というより言い方がない。

現世の極楽がここであるような気がした。

あやふやな後宮の地位を与えられているようなことは、女として幸福なことではないのだ。

けざやかにめでたき人ぞ在ましたる野分が開くる絵巻のおくに　　（晶子）中宮（ちゅうぐう＝皇后）のお住まいの庭へ植えら……

こひしさも悲しきことも知らぬなり真木の柱にならまほしけれ　　（晶子）「帝のお耳に入って、……

この世でこんなに人を喜ばせることのできる源氏は前世ですばらしい善業があったのであろう。

限りとて別るる道の悲しきにいかまほしきは命なりけり

娘の時代だったならと取り返しのつかない運命が悲しかった。

そう、どちらかが狐なんだろうね。でも欺されていらっしゃればいいじゃない

紫のかがやく花と日の光思いあわざることわりもなし　　　　　　（晶子）どの天皇様の御代だったか、……

どんなひどい所だって、ごいっしょでさえあれば私はいい

源氏が十一歳の姫君の裳着の式を上げるために設けていたことは並み並みの仕度ではなかった。