物の錆びたことによって人間の古くなったことも思われる。

逢坂の関やいかなる関なれば繁きなげきの中を分くらん

住吉の神が導いてくださるのについて、早くこの浦を去ってしまうがよい。

「なくてぞ人は恋しかりける」とはこうした場合のことだろうと見えた。

篝火に立ち添ふ恋の煙こそ世には絶えせぬ焔なりけれ

何事も空想したようにはいかないものであると源氏は思った。

夢中になってながめる者の顔にまで愛嬌が反映するほどである。

人生とはこんなに寂しいものだったのだと源氏は思った。

虎も狼も泣かずにはいられないだろう。

だれよりも優秀な人臣と見えるだけである。

親がどんなものであるか、親に対する気持ちはどんなものであるか私にはわかってないのでございます

すべてのことは昔より悪くなっていく末世でも、仮名の字だけは近頃の方がよくなった。

青海の波しずかなるさまを舞ふ若き心は下に鳴れども　　　　　　（晶子）朱雀院の行幸は十月の十何日かということになっていた。

この美しい人たちは皆自分の一家族であるという幸福を源氏は感じた。

私はこんなにまで人から冷淡にされたことはこれまでないのだから、今晩はじめて人生は悲しいものだと教えられた。

私の舌の性質がそうなんですね

私はどんな罪を前生で犯してこうした悲しい目に遭うのだろう。

文学を専門的にまでやる人で長寿と幸福を二つとも揃って得ている人は少ない。

そして私は姫君の顔を見ないでいるのだね

有明の君は短い夢のようなあの夜を心に思いながら、悩ましく日を送っていた