入り日さす峯にたなびく薄雲は物思ふ袖に色やまがへる

人生などというものは、せめて好きな楽しみでもして暮らしてしまいたい。

心あてにそれかとぞ見る白露の光添へたる夕顔の花

見ないでいることは堪えられない気がするのもにわかな愛情すぎるね

魂がどこかへあこがれて行ってしまう気がした。

織物などもやはり古い物のほうに芸術的なものが多い

自分が得なかった場合にはこのすぐれた人は他人の妻になっているのだと、こんなことを想像する瞬間でさえ胸がとどろいた。

末遠き二葉の松に引き分かれいつか木高きかげを見るべき

皆源氏の君と恋する心がもたらした罪だ、その人への愛を今自分は根底から捨てなければならない。

思わせぶりをしなくてもいいじゃないか。

どこがそんなに自分を惹きつけるのだろうと不思議でならなかった。

花の香は散りにし袖にとまらねどうつらん袖に浅くしまめや

またまたこんな頼りない御身分になってしまわれるなんて、悲しいことですね。

人生は悲しいものだと大臣は思った。

人生は元来そうしたものなのですよ。無常の世なのだから。

朧月夜に似るものぞなき

この世でこんなに人を喜ばせることのできる源氏は前世ですばらしい善業があったのであろう。

炎暑の日に源氏は東の釣殿へ出て涼んでいた。

死の旅にも同時に出るのがわれわれ二人であるとあなたも約束したのだから

あやふやな後宮の地位を与えられているようなことは、女として幸福なことではないのだ。