私はこんなにまで人から冷淡にされたことはこれまでないのだから、今晩はじめて人生は悲しいものだと教えられた。

文学を専門的にまでやる人で長寿と幸福を二つとも揃って得ている人は少ない。

限りとて別るる道の悲しきにいかまほしきは命なりけり

心にもない歎息をしながら、着がえをして、なお小さい火入れを袖の中へ入れて香をしめていた。

無常の世なのだから、すべきことは速やかにしなければいけない

女というものはうるさがらずに人からだまされるために生まれたものなんですね。

現世の極楽がここであるような気がした。

六条院の春の御殿の庭は平生にもまして多くの花が咲き、小鳥が来て、春はここにばかり好意を見せていると思われた。

窮屈な境遇の源氏はこうした山歩きの経験がなくて、何もかもみな珍しく面白く思われた。

人生は悲しいものだと大臣は思った。

山がつの垣ほに生ひし撫子のもとの根ざしをたれか尋ねん

五十鈴川神のさかひへのがれきぬおもひあがりしひとの身のはて　（晶子）斎宮（さいぐう＝伊勢神宮に仕える皇女）の伊勢へ……

こんな夜にはきっと来るだろうと待っていたふうが見えます。

いくかへり行きかふ秋を過ごしつつ浮き木に乗りてわれ帰るらん

この世でこんなに人を喜ばせることのできる源氏は前世ですばらしい善業があったのであろう。

ふぢばなのもとの根ざしは知らねども枝をかはせる白と紫　　　　（晶子）六条院の姫君が太子の宮へ入る準備で誰もが大変忙……

そして私は姫君の顔を見ないでいるのだね

風に吹かれてどこへでも行ってしまおうというのは少し軽々しい。

恨めしと人を目におくこともこそ身のおとろへにほかならぬかな

別るとてはるかに言いしひと言もかえりて物は今ぞ悲しき