見渡せば花ももみじもなかりけり浦のとまやの秋の夕暮れ

何という不思議な、何という馬鹿げたことだろう。

愚か者と見える。名はわしがつけてやる。姉は病気を垣衣、弟は忘れ草を萱草だ。

自分には、人間の生活というものがよくわからないのです。

そうとは言っても露骨に反感を見せたり、軽蔑的な態度をとったりすることのないのを源氏はうれしく思った。

あやふやな後宮の地位を与えられているようなことは、女として幸福なことではないのだ。

あんなことをなぜしてしまったんだろう。取り返しのつかないことになってしまった。もう僕は駄目だ。

俺たちに父親があるものか、あればあんな苦労はしていない。

青春を失った者は酔い泣きといっしょに過去の追憶が多くなって取り乱すことになるだろうから

着手の処、着手の処と尋ねなければならぬ。

どんな犠牲を払っても、ああここだという掘り当てるところまで行ったらよろしかろうと思うのです。

人は一つの葦に過ぎない。その性質において最も弱い葦だ。しかし彼は考える葦だ。

夢のような気がした。

道もなき蓬をわけて君ぞこし誰にもまさる身のここちする

しかし、私の心の上には、切ないほどはっきりと、この光景が焼きつけられた。

学問とは、ただ難しい字を知り、理解しにくい古い文献を読むことではありません

何故このように年をば取る

冷淡な態度を取れる者はあまりなさそうなのに源氏はかえって失望を覚えた。

男は化粧した女のような白い顔をしているものではないのに、若い玉鬘の心はそれを軽蔑した。

東と西が出会い、互いに慰め合うことができるのだろう。