やは肌のあつき血汐にふれも見でさびしからずや道を説く君

真白い手のひらに紫色の葡萄の粒が重なってのっていたその美しさを僕は今でもはっきりと思い出すことができます。

心あてにそれかとぞ見る白露の光添へたる夕顔の花

明治の木にはとうてい仁王は埋まっていないものだと悟った

おれは食欲があるが、あんなものはいやだ。

自分の中にある偉大なものの小ささを感じることのできない人は、他人の中にある小さなものの偉大さを見逃しがちである。

希望はあらず、さてはまた、懺悔もあらず。

人と接触をせずに奥に引き入ってばかりいることも、気高いようであまり感じのいいものではない。

これがわしの性根なんだ

こんな処にいるけれど、世帯持は上手なのよ。

そうとは言っても露骨に反感を見せたり、軽蔑的な態度をとったりすることのないのを源氏はうれしく思った。

死んだ気で生きていこうと決心しました。

なぜこうまで立派なことばかりのできる女だろうと源氏は思った。

無常の人世では、仮の別れが永久の別れになるかも知れない

あなたの多情さを辛抱して、よい夫になってくださるのを待つことは堪えられない。

あなたが産んだという賢一郎は二十年も前に築港で死んでいる。

垢抜して（諦）、張のある（意気地）、色っぽさ（媚態）

MON VERRE N'EST PAS GRAND, MAIS JE BOIS DANS MON VERRE

ことに太ったお方や若いお方は、大歓迎いたします

傑出した人の行動は目に立ちやすくて気の毒だ。