花の香は散りにし袖にとまらねどうつらん袖に浅くしまめや

変態的な理屈である。

けれどもそうした昔の話を読んだりすることがなければ退屈は紛れないだろうね。

どんなに私は悲しかっただろう

どこがそんなに自分を惹きつけるのだろうと不思議でならなかった。

娘の時代だったならと取り返しのつかない運命が悲しかった。

どんなひどい所だって、ごいっしょでさえあれば私はいい

私が死んでしまったあとであなたはどうなるのだろう

この上にいっそう苦痛を加えるだけだと思って、御息所はしいて冷ややかになっているのだ。

理想どおりにこの世はならないものだ。

帝は源氏の大臣にそっくりなお顔であるが、思いなしか一段崇高な御美貌と拝されるのであった。

長生きをして私の出世する時を見てください。

なぜこうまで立派なことばかりのできる女だろうと源氏は思った。

私はこんなにまで人から冷淡にされたことはこれまでないのだから、今晩はじめて人生は悲しいものだと教えられた。

やはり学問が第一でございます。

人の妻にさせては後悔が残るだろうと源氏は思った。

こうして変わらない愛をかける源氏に真心から信頼している様子に同情がされた。

六条院の春の御殿の庭は平生にもまして多くの花が咲き、小鳥が来て、春はここにばかり好意を見せていると思われた。

何事も無力な母のそばにおりましては気の毒でございます。

うつせみのわがうすごろも風流男に馴れてぬるやとあぢきなきころ（晶子）眠れない源氏は、……