男は化粧した女のような白い顔をしているものではないのに、若い玉鬘の心はそれを軽蔑した。

猫、猫、猫、猫、猫、猫、猫。どこを見ても猫ばかりだ。

短い人生もああした人といっしょにいれば長生きができるだろう。

私、豊太郎、お前はここまで俺をだましたのか。

失われたものは帰って来ない

着手の処、着手の処と尋ねなければならぬ。

しめた！　すばらしい葬送曲が出来るぞ。

なぜこうまで立派なことばかりのできる女だろうと源氏は思った。

自分が得なかった場合にはこのすぐれた人は他人の妻になっているのだと、こんなことを想像する瞬間でさえ胸がとどろいた。

ゼラール中尉には、不思議なことに友人が一人もできなかったのである。

私はちょうど霧の中に閉じ込められた孤独の人間のように立ち竦んでしまったのです。

私は黙って俯向うつむいていた。何を言っても駄目だ。何も言うまいと心で誓った。

時はわたしが釣りに行く小流れにすぎない

では、俺が引き剥ぎをしようと恨むまいな。俺もそうしなければ、餓死する体なのだ。

人の妻にさせては後悔が残るだろうと源氏は思った。

誰か僕の眠っているうちにそっと絞め殺してくれるものはないか？

あの蠟燭が尽きないうちに私が眠るか、またはコップ一杯の酔いが覚めてしまうか、どちらかでないと、キクちゃんが、あぶない。

回という人間は決して馬鹿ではないのだ。

私のために門閥制度は親の敵でございる。

水と建築とはこの町に住む人々の常に顧慮すべき密接なる関係に立っているのである。