底のきれいでない水に映る月は曇らないはずはないのだからね

私が死んでしまったあとであなたはどうなるのだろう

こうして変わらない愛をかける源氏に真心から信頼している様子に同情がされた。

すべてのことは昔より悪くなっていく末世でも、仮名の字だけは近頃の方がよくなった。

求婚者を多数に持つ女の中の模範的な女だと源氏と内大臣は玉鬘を言っていたそうである。

こうした不用心な時に男も女も間違った運命へ踏み込むものだと源氏は思った。

二月の二十幾日に紫宸殿の桜の宴があった。

けれどもそうした昔の話を読んだりすることがなければ退屈は紛れないだろうね。

鈴鹿川八十瀬の波に濡れ濡れず伊勢までたれか思ひおこせん

この上にいっそう苦痛を加えるだけだと思って、御息所はしいて冷ややかになっているのだ。

逢坂の関やいかなる関なれば繁きなげきの中を分くらん

私の舌の性質がそうなんですね

理想どおりにこの世はならないものだ。

春の野のうらわか草に親しみていとおほどかに恋もなりぬる　　　（晶子）源氏は瘧病（おこりやまい＝マラリア）にかかっていた。

私はこの苦しみに堪えられないと思う。

どれだけ愛されているという自信があってその中へ出て行けるだろう

そうとは言っても露骨に反感を見せたり、軽蔑的な態度をとったりすることのないのを源氏はうれしく思った。

私がよそに行っている時、あなたは寂しいの。

私の言ったとおりじゃないか。どうしてあんな見る影もない人を源氏の君が奥様の一人だとお思いになるものかね

ただ漠然と親というものの面影を今日まで心に作って来ているだけだった。