行くと来とせきとめがたき涙をや絶えぬ清水と人は見るらん

まだ年がつり合わないなどと常識的に判断をなさって、失礼な申し出だとお思いになるでしょうか

人と接触をせずに奥に引き入ってばかりいることも、気高いようであまり感じのいいものではない。

昔の例を見ても、年が若くて官位の進んだ、そして世の中に卓越した人は長く幸福でいられないものである。

雪ちるや日よりかしこくめでたさも上なき君の玉のおん輿　　　　（晶子）源氏は玉鬘に対してあらゆる好意を尽くしているの……

男は化粧した女のような白い顔をしているものではないのに、若い玉鬘の心はそれを軽蔑した。

そして私は姫君の顔を見ないでいるのだね

はなやかな御生活をなさったことも皆過去のことになって。

一人居て眺めしよりは海人の住むかたを書きてぞ見るべかりける

なかなかに折りやまどはん藤の花たそがれ時のたどたどしくば

こんな夜にはきっと来るだろうと待っていたふうが見えます。

恨めしと人を目におくこともこそ身のおとろへにほかならぬかな　（晶子）天皇が新しくお立ちになり、……

道もなき蓬をわけて君ぞこし誰にもまさる身のここちする　　　　（晶子）源氏が須磨、……

無常の人世では、仮の別れが永久の別れになるかも知れない

またまたこんな頼りない御身分になってしまわれるなんて、悲しいことですね。

どんなに私は悲しかっただろう

どれだけ愛されているという自信があってその中へ出て行けるだろう

心にもない歎息をしながら、着がえをして、なお小さい火入れを袖の中へ入れて香をしめていた。

帝は源氏の大臣にそっくりなお顔であるが、思いなしか一段崇高な御美貌と拝されるのであった。

人生は悲しいものだと大臣は思った。