人生とはこんなに寂しいものだったのだと源氏は思った。

この世でこんなに人を喜ばせることのできる源氏は前世ですばらしい善業があったのであろう。

私の言ったとおりじゃないか。どうしてあんな見る影もない人を源氏の君が奥様の一人だとお思いになるものかね

泡と見る淡路の島のあはれさへ残るくまなく澄める夜の月

自分の気持ちをほのめかしてだけでも言うことのできる母というものを玉鬘は持っていなかった。

炎暑の日に源氏は東の釣殿へ出て涼んでいた。

私はどんな罪を前生で犯してこうした悲しい目に遭うのだろう。

私がよそに行っている時、あなたは寂しいの。

みをつくし逢はんと祈るみてぐらもわれのみ神にたてまつるらん　（晶子）須磨の夜の源氏の夢にまざまざとお姿を現わされて……

風に吹かれてどこへでも行ってしまおうというのは少し軽々しい。

この上にいっそう苦痛を加えるだけだと思って、御息所はしいて冷ややかになっているのだ。

五十鈴川神のさかひへのがれきぬおもひあがりしひとの身のはて　（晶子）斎宮（さいぐう＝伊勢神宮に仕える皇女）の伊勢へ……

文学を専門的にまでやる人で長寿と幸福を二つとも揃って得ている人は少ない。

昔の例を見ても、年が若くて官位の進んだ、そして世の中に卓越した人は長く幸福でいられないものである。

暁の別れはいつも露けきをこは世にしらぬ秋の空かな

見ないでいることは堪えられない気がするのもにわかな愛情すぎるね

いくかへり行きかふ秋を過ごしつつ浮き木に乗りてわれ帰るらん

底のきれいでない水に映る月は曇らないはずはないのだからね

篝火に立ち添ふ恋の煙こそ世には絶えせぬ焔なりけれ

あなたの多情さを辛抱して、よい夫になってくださるのを待つことは堪えられない。