時代に順応しようとする人ばかりですから、昔のことを言うのに話し相手がだんだん少なくなってまいります。

親から子と次第に人間の価値は落ちていきまして、子は親ほどだれからも尊敬されず、愛されもしないのだろう。

暁の別れはいつも露けきをこは世にしらぬ秋の空かな

あなたに幸福の帰って来た今だってもやはり寂しいのでした。

私はだれよりもあなたが好きなのだから、あなたのことばかりがこんな時にも思われる。

忘れようとしても自分の心が自分の思うようにならないから苦しんでいるのだよ。

この上にいっそう苦痛を加えるだけだと思って、御息所はしいて冷ややかになっているのだ。

人と接触をせずに奥に引き入ってばかりいることも、気高いようであまり感じのいいものではない。

一人居て眺めしよりは海人の住むかたを書きてぞ見るべかりける

行くと来とせきとめがたき涙をや絶えぬ清水と人は見るらん

母君さえ死んでいなかったならと、またこの悲しみを新たにすることになったのであった。

あなたの多情さを辛抱して、よい夫になってくださるのを待つことは堪えられない。

長い時間を中に置いていても、同じように愛し、同じように愛されようと望んでいる。

人生は悲しいものだと大臣は思った。

人よりはすぐれた風采のこの公子も、源氏のそばで見ては桜に隣った深山の木というより言い方がない。

恨めしと人を目におくこともこそ身のおとろへにほかならぬかな

そう、どちらかが狐なんだろうね。でも欺されていらっしゃればいいじゃない

身にしみて物を思へと夏の夜の蛍ほのかに青引きてとぶ　　　　　（晶子）源氏の現在の地位はきわめて重いが、……

私はこんなにまで人から冷淡にされたことはこれまでないのだから、今晩はじめて人生は悲しいものだと教えられた。

逢坂は関の清水も恋人のあつき涙もながるるところ　　　　　　　（晶子）以前の伊予介（いよのすけ＝伊予国の次官）は院が……