まだ年がつり合わないなどと常識的に判断をなさって、失礼な申し出だとお思いになるでしょうか

類のないお人よしの、そして信頼のできる者は私で、他の男性のすることはそんなものでないことを経験なさったでしょう。

有明の君は短い夢のようなあの夜を心に思いながら、悩ましく日を送っていた

皮ごろも上に着たれば我妹子は聞くことのみな身に沁まぬらし　　（晶子）源氏の君の夕顔を失った悲しみは、……

父帝のことで痛心していた源氏は、帰京ができた今日になってその御菩提を早く弔いたいと仕度をしていた。

自分はこの人が好きだったのだという認識の上に立ってみると、二人の昔も恋しくなり

自分が得なかった場合にはこのすぐれた人は他人の妻になっているのだと、こんなことを想像する瞬間でさえ胸がとどろいた。

恨めしと人を目におくこともこそ身のおとろへにほかならぬかな

親がどんなものであるか、親に対する気持ちはどんなものであるか私にはわかってないのでございます

ああ寒い。今年こそもう商売のうまくいく自信が持てなくなった

ただ生死の別れだけが私たちを引き離すものだと思います。

恋しい藤壺の宮によく似ているからだと気がついた瞬間にも、思慕の涙が熱く頬を伝わった。

逢坂は関の清水も恋人のあつき涙もながるるところ　　　　　　　（晶子）以前の伊予介（いよのすけ＝伊予国の次官）は院が……

朧月夜に似るものぞなき

そうとは言っても露骨に反感を見せたり、軽蔑的な態度をとったりすることのないのを源氏はうれしく思った。

すべてのことは昔より悪くなっていく末世でも、仮名の字だけは近頃の方がよくなった。

そんなことをしてはたいへんよ。世間体もあります。私が生きている間は邸を人手に渡すなどということはできるものではない。

別れても影だにとまるものならば鏡を見てもなぐさめてまし

入り日さす峯にたなびく薄雲は物思ふ袖に色やまがへる

春の夜のもやにそひたる月ならん手枕かしぬ我が仮ぶしに　　　　（晶子）二月の二十幾日に紫宸殿（ししんでん＝宮中の正殿……