ああ寒い。今年こそもう商売のうまくいく自信が持てなくなった

どこがそんなに自分を惹きつけるのだろうと不思議でならなかった。

類のないお人よしの、そして信頼のできる者は私で、他の男性のすることはそんなものでないことを経験なさったでしょう。

帝は源氏の大臣にそっくりなお顔であるが、思いなしか一段崇高な御美貌と拝されるのであった。

つながれない船は浮き歩くということになるじゃありませんか。

長生きをして私の出世する時を見てください。

袖濡るる露のゆかりと思ふにもなほうとまれぬやまと撫子。

みずからはあるかなきかの朝顔と言いなす人の忘られぬかな　（晶子）斎院（さいいん＝伊勢神宮に仕える皇女）は父宮の喪の……

六条院の春の御殿の庭は平生にもまして多くの花が咲き、小鳥が来て、春はここにばかり好意を見せていると思われた。

道もなき蓬をわけて君ぞこし誰にもまさる身のここちする

逢坂の関やいかなる関なれば繁きなげきの中を分くらん

物の錆びたことによって人間の古くなったことも思われる。

なぜこうまで立派なことばかりのできる女だろうと源氏は思った。

「なくてぞ人は恋しかりける」とはこうした場合のことだろうと見えた。

あなたに幸福の帰って来た今だってもやはり寂しいのでした。

この時でさえ源氏の心は無情な人への恋しさでいっぱいだった。

泡と見る淡路の島のあはれさへ残るくまなく澄める夜の月

娘が見たくてならなかった。

この世でこんなに人を喜ばせることのできる源氏は前世ですばらしい善業があったのであろう。

何事も空想したようにはいかないものであると源氏は思った。