もう帰んな。 おれたちは今日はこっちに泊まるんだから。

その表情はぴしゃりと心のカメラへ焼き付いてしまった。

あの子はわたしにさえも、余計な心配をさせまいと思って、しじゅう手紙のやりとりをしていながら、何一つ書いてよこさなかったくらいです。

蝶子は思った。 この人はあかん人や。 あかん人やけど、 うちのあかん人や。

努力は一である。併し之を察すれば、おのづからにして二種あるを觀る。一は直接の努力で、他の一は間接の努力である。

ハハハ……、二十面相は童話の中の魔法使いです。だれにでもできないことを、実行してみせるのです。

有体（ありてい）なる己（おの）れを忘れ尽（つく）して純客観に眼をつくる時、始めてわれは画中の人物として、自然の景物と美しき調和を保（たも）つ。

お客さまがた、ここで髪をきちんとして、 それからはきものの泥を落してください。

吾輩は猫である。名前はまだ無い。

己はお前を何処（どこ）までも追っ駈（か）け廻す積りだから

『ああ、実に！　なんという汚らわしい事だろう！　いったい、いったいおれが……いや、これは無意味（ノンセンス）だ、これは愚にもつかぬことだ！』

人と人との交際に趣味のあるのとないのとは、金銭や物件で差引勘定の出来ないところにある。

母の考えでは、夫が侍であるから、弓矢の神の八幡へ、こうやって是非ない願をかけたら、よもや聴かれぬ道理はなかろうと一図に思いつめている。

私はその時一心に称名を唱えておりましたから。

心胸には道理に知れない道理がある。わたしたちは千百の事物に於いてその道理以外の道理を知る。

トンネルの中の汽車の窓をあけるなんて、 非常識な。

戸はがたりとひらき、犬どもは吸い込まれるように飛んで行きました。

どっちへ行けば戻れるのか、いっこうに見当がつかなくなっていました。

なぜグレゴールだけが、ほんのちょっと遅刻しただけですぐ最大の疑いをかけるような商会に勤めるように運命づけられたのだろうか。

髪をきちんとして、 それから靴の泥を落してください。