すべてのことは昔より悪くなっていく末世でも、仮名の字だけは近頃の方がよくなった。

袖濡るる露のゆかりと思ふにもなほうとまれぬやまと撫子。

こうして変わらない愛をかける源氏に真心から信頼している様子に同情がされた。

あなたのことなどといっしょにするのは間違いですよ。

この宮とだけは最も親密な交際ができたのだが、恋愛問題については話されたことがなかった。

この世でこんなに人を喜ばせることのできる源氏は前世ですばらしい善業があったのであろう。

女というものはうるさがらずに人からだまされるために生まれたものなんですね。

あまりまじめ一方で、最後まで女らしく書かれていないのが悪いと思うのですよ。

人生は元来そうしたものなのですよ。無常の世なのだから。

父帝のことで痛心していた源氏は、帰京ができた今日になってその御菩提を早く弔いたいと仕度をしていた。

末遠き二葉の松に引き分かれいつか木高きかげを見るべき

皆源氏の君と恋する心がもたらした罪だ、その人への愛を今自分は根底から捨てなければならない。

思わせぶりをしなくてもいいじゃないか。

忘れようとしても自分の心が自分の思うようにならないから苦しんでいるのだよ。

声はせで身をのみこがす蛍こそ言ふよりまさる思ひなるらめ

この美しい人たちは皆自分の一家族であるという幸福を源氏は感じた。

文学を専門的にまでやる人で長寿と幸福を二つとも揃って得ている人は少ない。

親から子と次第に人間の価値は落ちていきまして、子は親ほどだれからも尊敬されず、愛されもしないのだろう。

ただ生死の別れだけが私たちを引き離すものだと思います。

短い人生もああした人といっしょにいれば長生きができるだろう。