どうしてあの人に生まれて、この人に生まれてこなかったのか。

だれよりも優秀な人臣と見えるだけである。

なかなかに折りやまどはん藤の花たそがれ時のたどたどしくば

いくかへり行きかふ秋を過ごしつつ浮き木に乗りてわれ帰るらん

末遠き二葉の松に引き分かれいつか木高きかげを見るべき

私が死んでしまったあとであなたはどうなるのだろう

長生きをして私の出世する時を見てください。

私はだれよりもあなたが好きなのだから、あなたのことばかりがこんな時にも思われる。

やはり学問が第一でございます。

あまりまじめ一方で、最後まで女らしく書かれていないのが悪いと思うのですよ。

別るとてはるかに言いしひと言もかえりて物は今ぞ悲しき

自分はこの人が好きだったのだという認識の上に立ってみると、二人の昔も恋しくなり

神様があの美貌に見入ってどうかなさらないかと思われるね、気味の悪い。

こうして変わらない愛をかける源氏に真心から信頼している様子に同情がされた。

私はどんな罪を前生で犯してこうした悲しい目に遭うのだろう。

娘の時代だったならと取り返しのつかない運命が悲しかった。

こうした不用心な時に男も女も間違った運命へ踏み込むものだと源氏は思った。

どこがそんなに自分を惹きつけるのだろうと不思議でならなかった。

人よりはすぐれた風采のこの公子も、源氏のそばで見ては桜に隣った深山の木というより言い方がない。

篝火に立ち添ふ恋の煙こそ世には絶えせぬ焔なりけれ