文学を専門的にまでやる人で長寿と幸福を二つとも揃って得ている人は少ない。

この時でさえ源氏の心は無情な人への恋しさでいっぱいだった。

死の旅にも同時に出るのがわれわれ二人であるとあなたも約束したのだから

まだ年がつり合わないなどと常識的に判断をなさって、失礼な申し出だとお思いになるでしょうか

風に吹かれてどこへでも行ってしまおうというのは少し軽々しい。

そうとは言っても露骨に反感を見せたり、軽蔑的な態度をとったりすることのないのを源氏はうれしく思った。

曖昧な立場にいて自身は苦労をし、人からは嫉妬をされなければならない自分であるらしいと玉鬘は嘆かれるのだった。

人と接触をせずに奥に引き入ってばかりいることも、気高いようであまり感じのいいものではない。

そんなことをしてはたいへんよ。世間体もあります。私が生きている間は邸を人手に渡すなどということはできるものではない。

底のきれいでない水に映る月は曇らないはずはないのだからね

冷淡な態度を取れる者はあまりなさそうなのに源氏はかえって失望を覚えた。

鈴鹿川八十瀬の波に濡れ濡れず伊勢までたれか思ひおこせん

長い時間を中に置いていても、同じように愛し、同じように愛されようと望んでいる。

私がよそに行っている時、あなたは寂しいの。

逢坂の関やいかなる関なれば繁きなげきの中を分くらん

みずからはあるかなきかの朝顔と言いなす人の忘られぬかな　（晶子）斎院（さいいん＝伊勢神宮に仕える皇女）は父宮の喪の……

あいがたきいつきのみことおもいてきさらにはるかになりゆくものを（晶子）前斎宮の入内を女院（にょいん＝太上天皇の后）……

恨めしと人を目におくこともこそ身のおとろへにほかならぬかな　（晶子）天皇が新しくお立ちになり、……

無常の世なのだから、すべきことは速やかにしなければいけない

私はどんな罪を前生で犯してこうした悲しい目に遭うのだろう。