こんな夜にはきっと来るだろうと待っていたふうが見えます。

愛情が新しく湧いてくるようなことは少しもなかった。

はなやかな御生活をなさったことも皆過去のことになって。

死の旅にも同時に出るのがわれわれ二人であるとあなたも約束したのだから

別るとてはるかに言いしひと言もかえりて物は今ぞ悲しき

だれにも相談をせずに尼になってしまった。

人よりはすぐれた風采のこの公子も、源氏のそばで見ては桜に隣った深山の木というより言い方がない。

まだ雨風は止まないし、雷鳴が始終することも同じで幾日か経った。今は極度に侘しい須磨の人たちだった。

無常の人世では、仮の別れが永久の別れになるかも知れない

つれなさを昔に懲りぬ心こそ人のつらさに添へてつらけれ

あまりまじめ一方で、最後まで女らしく書かれていないのが悪いと思うのですよ。

限りとて別るる道の悲しきにいかまほしきは命なりけり

ただ生死の別れだけが私たちを引き離すものだと思います。

人恋ふる涙をわすれ大海へ引かれ行くべき身かと思ひぬ　　　　　（晶子）当帝の外戚の大臣一派が極端な圧迫をして源氏に不……

けざやかにめでたき人ぞ在ましたる野分が開くる絵巻のおくに　　（晶子）中宮（ちゅうぐう＝皇后）のお住まいの庭へ植えら……

個性の違った恋人を幾人も得た人生の行路に、その人がいたならばと残念に思われることが多かった。

この世でこんなに人を喜ばせることのできる源氏は前世ですばらしい善業があったのであろう。

むらさきのふぢばかまをば見よといふ二人泣きたきここち覚えて　（晶子）尚侍（なないし＝宮中に仕える高位の女官）になっ……

底のきれいでない水に映る月は曇らないはずはないのだからね

私たちの喪服はこの月で脱ぐはずですが、暦で調べますと月末はいい日でありませんから延びることになりますね。