我はわが咎を知る。わが罪は常にわが前にあり

人生には理屈をもって説き得られぬことがたくさんある。

まったく美しいものを美しいままで終わらせたいなどと願うことは小さな人情で、私は二十の美女を好む。

ちょっ、あんないたずらをしなけりゃよかった。

底がぬけた柄杓で水を呑まうとした

死んだ気で生きていこうと決心しました。

侍はそれを舟のへりに乗せ、刀でぱちんと二つに割りました。

ああカッコウ。あのときはすまなかったなあ。おれは怒ったんじゃなかったんだ。

この世でこんなに人を喜ばせることのできる源氏は前世ですばらしい善業があったのであろう。

しかし、私の心の上には、切ないほどはっきりと、この光景が焼きつけられた。

何のことはない、四畳半の座敷が書物で埋まっているのだ。

MON VERRE N'EST PAS GRAND, MAIS JE BOIS DANS MON VERRE

一円九十銭の日当の中から、日に、五十銭の米を二升食われて、九十銭で着たり、住んだり、べらぼうめ！

始終私の心を押さえつけていた不吉な塊がそれを握った瞬間からいくらか緩んで来た

お前はもう帰れ。俺たちは今日は向こう泊まりだから。

ところが満州の戦場で大規模な殺戮を始めてからは、文明国と呼ぶようになった。

死んで行く人は美しい。

別るとてはるかに言いしひと言もかえりて物は今ぞ悲しき

男には、不幸だけがあるんです。いつも恐怖と、戦ってばかりいるのです。

私は、お前方から指一本指される身じゃあない。