あなたのことなどといっしょにするのは間違いですよ。

あなたに幸福の帰って来た今だってもやはり寂しいのでした。

この世はこんな不公平なものなのかと思って末摘花は恨めしく苦しく切なく一人で泣いてばかりいた。

どれだけ愛されているという自信があってその中へ出て行けるだろう

あやふやな後宮の地位を与えられているようなことは、女として幸福なことではないのだ。

いくかへり行きかふ秋を過ごしつつ浮き木に乗りてわれ帰るらん

五十鈴川神のさかひへのがれきぬおもひあがりしひとの身のはて　（晶子）斎宮（さいぐう＝伊勢神宮に仕える皇女）の伊勢へ……

この美しい人たちは皆自分の一家族であるという幸福を源氏は感じた。

ただ生死の別れだけが私たちを引き離すものだと思います。

人目なく荒れたる宿は橘の花こそ軒のつまとなりけれ。

忘れようとしても自分の心が自分の思うようにならないから苦しんでいるのだよ。

思わせぶりをしなくてもいいじゃないか。

理想どおりにこの世はならないものだ。

みずからはあるかなきかの朝顔と言いなす人の忘られぬかな　（晶子）斎院（さいいん＝伊勢神宮に仕える皇女）は父宮の喪の……

日がたてばたつほど悲しみの深くなるのは困ったことだ。

夢中になってながめる者の顔にまで愛嬌が反映するほどである。

短い人生もああした人といっしょにいれば長生きができるだろう。

私はこんなにまで人から冷淡にされたことはこれまでないのだから、今晩はじめて人生は悲しいものだと教えられた。

こうして変わらない愛をかける源氏に真心から信頼している様子に同情がされた。

人よりはすぐれた風采のこの公子も、源氏のそばで見ては桜に隣った深山の木というより言い方がない。