あなたのことなどといっしょにするのは間違いですよ。
紫式部（与謝野晶子訳）「源氏物語（24 胡蝶）」
背景解説
完全に動揺してる源氏。奥さんに見透かされた男の典型的な反応で、思わず笑ってしまう。
やましい源氏はもうその話に触れようとしないが…
あらすじを見てみる →本文を読む →
『源氏物語（24 胡蝶）』の他のひとふみ
六条院の春の御殿の庭は平生にもまして多くの花が咲き、小鳥が来て、春はここにばかり好意を見せていると思われた。
紫式部（与謝野晶子訳）
この宮とだけは最も親密な交際ができたのだが、恋愛問題については話されたことがなかった。
紫式部（与謝野晶子訳）
人の妻にさせては後悔が残るだろうと源氏は思った。
紫式部（与謝野晶子訳）
親がどんなものであるか、親に対する気持ちはどんなものであるか私にはわかってないのでございます
紫式部（与謝野晶子訳）
変態的な理屈である。
紫式部（与謝野晶子訳）
← ホームに戻る