袖濡るる露のゆかりと思ふにもなほうとまれぬやまと撫子。

昔の例を見ても、年が若くて官位の進んだ、そして世の中に卓越した人は長く幸福でいられないものである。

男は化粧した女のような白い顔をしているものではないのに、若い玉鬘の心はそれを軽蔑した。

一人居て眺めしよりは海人の住むかたを書きてぞ見るべかりける

この世はこんな不公平なものなのかと思って末摘花は恨めしく苦しく切なく一人で泣いてばかりいた。

物の錆びたことによって人間の古くなったことも思われる。

傑出した人の行動は目に立ちやすくて気の毒だ。

紫のかがやく花と日の光思いあわざることわりもなし　　　　　　（晶子）どの天皇様の御代だったか、……

若やかにうぐひすぞ啼く初春の衣くばられし一人のやうに　　　　（晶子）新春第一日の空の完全にうららかな光のもとには、……

いくそ度君が沈黙に負けぬらん物な云ひそと云はぬ頼みに

こうした不用心な時に男も女も間違った運命へ踏み込むものだと源氏は思った。

子を知るは親にしかずなどというのは嘘ですよ。

だれよりも優秀な人臣と見えるだけである。

夢中になってながめる者の顔にまで愛嬌が反映するほどである。

こひしさも悲しきことも知らぬなり真木の柱にならまほしけれ　　（晶子）「帝のお耳に入って、……

皮ごろも上に着たれば我妹子は聞くことのみな身に沁まぬらし　　（晶子）源氏の君の夕顔を失った悲しみは、……

なぜこうまで立派なことばかりのできる女だろうと源氏は思った。

花の香は散りにし袖にとまらねどうつらん袖に浅くしまめや

心あてにそれかとぞ見る白露の光添へたる夕顔の花

愛情が新しく湧いてくるようなことは少しもなかった。