あまりまじめ一方で、最後まで女らしく書かれていないのが悪いと思うのですよ。

二月の二十幾日に紫宸殿の桜の宴があった。

五十鈴川神のさかひへのがれきぬおもひあがりしひとの身のはて　（晶子）斎宮（さいぐう＝伊勢神宮に仕える皇女）の伊勢へ……

年が行ってしまうと恥ずかしい目にあうものです。

窮屈な境遇の源氏はこうした山歩きの経験がなくて、何もかもみな珍しく面白く思われた。

つながれない船は浮き歩くということになるじゃありませんか。

うき身世にやがて消えなば尋ねても草の原をば訪はじとや思ふ

いくかへり行きかふ秋を過ごしつつ浮き木に乗りてわれ帰るらん

ただ生死の別れだけが私たちを引き離すものだと思います。

青春を失った者は酔い泣きといっしょに過去の追憶が多くなって取り乱すことになるだろうから

ああ寒い。今年こそもう商売のうまくいく自信が持てなくなった

住吉の神が導いてくださるのについて、早くこの浦を去ってしまうがよい。

傑出した人の行動は目に立ちやすくて気の毒だ。

何事も無力な母のそばにおりましては気の毒でございます。

つれなさを昔に懲りぬ心こそ人のつらさに添へてつらけれ

自分で自分がわからない気もする中将だった。

まだ年がつり合わないなどと常識的に判断をなさって、失礼な申し出だとお思いになるでしょうか

けざやかにめでたき人ぞ在ましたる野分が開くる絵巻のおくに　　（晶子）中宮（ちゅうぐう＝皇后）のお住まいの庭へ植えら……

こうした不用心な時に男も女も間違った運命へ踏み込むものだと源氏は思った。

鈴鹿川八十瀬の波に濡れ濡れず伊勢までたれか思ひおこせん