つれなさを昔に懲りぬ心こそ人のつらさに添へてつらけれ

窮屈な境遇の源氏はこうした山歩きの経験がなくて、何もかもみな珍しく面白く思われた。

冷淡な態度を取れる者はあまりなさそうなのに源氏はかえって失望を覚えた。

ああ寒い。今年こそもう商売のうまくいく自信が持てなくなった

理想どおりにこの世はならないものだ。

時代に順応しようとする人ばかりですから、昔のことを言うのに話し相手がだんだん少なくなってまいります。

私の言ったとおりじゃないか。どうしてあんな見る影もない人を源氏の君が奥様の一人だとお思いになるものかね

自分で自分がわからない気もする中将だった。

だれにも相談をせずに尼になってしまった。

すべてのことは昔より悪くなっていく末世でも、仮名の字だけは近頃の方がよくなった。

私が死んでしまったあとであなたはどうなるのだろう

わりなくもわかれがたしとしら玉の涙をながす琴のいとかな　　　（晶子）まだ雨風は止まないし、……

入り日さす峯にたなびく薄雲は物思ふ袖に色やまがへる

あじきなき松の風かな泣けばなき小琴をとればおなじ音を弾く

どうしてあの人に生まれて、この人に生まれてこなかったのか。

人生とはこんなに寂しいものだったのだと源氏は思った。

篝火に立ち添ふ恋の煙こそ世には絶えせぬ焔なりけれ

別るとてはるかに言いしひと言もかえりて物は今ぞ悲しき

なぜ女王を宮中へ入れるようなよけいなことを自分は考えついてお心を悩ます結果を作ったのだろう。

この時でさえ源氏の心は無情な人への恋しさでいっぱいだった。