もとから荒廃していた邸はいっそう狐の巣のようになった。

まだ年がつり合わないなどと常識的に判断をなさって、失礼な申し出だとお思いになるでしょうか

うき身世にやがて消えなば尋ねても草の原をば訪はじとや思ふ

人よりはすぐれた風采のこの公子も、源氏のそばで見ては桜に隣った深山の木というより言い方がない。

そして私は姫君の顔を見ないでいるのだね

人の妻にさせては後悔が残るだろうと源氏は思った。

短い人生もああした人といっしょにいれば長生きができるだろう。

変態的な理屈である。

これならば完全だ、欠点がないという女は少ないものだと私は今やっと気がつきました。

炎暑の日に源氏は東の釣殿へ出て涼んでいた。

なぜこうまで立派なことばかりのできる女だろうと源氏は思った。

うつせみのわがうすごろも風流男に馴れてぬるやとあぢきなきころ（晶子）眠れない源氏は、……

やはり学問が第一でございます。

現世の極楽がここであるような気がした。

親の家ではあっても、良人の愛を失った女になって帰って行くことは、夫人の決心のできかねることであった。

底のきれいでない水に映る月は曇らないはずはないのだからね

またまたこんな頼りない御身分になってしまわれるなんて、悲しいことですね。

織物などもやはり古い物のほうに芸術的なものが多い

日がたてばたつほど悲しみの深くなるのは困ったことだ。

あじきなき松の風かな泣けばなき小琴をとればおなじ音を弾く　　（晶子）東の院が美しく落成したので、……