無常の人世では、仮の別れが永久の別れになるかも知れない

曖昧な立場にいて自身は苦労をし、人からは嫉妬をされなければならない自分であるらしいと玉鬘は嘆かれるのだった。

文学を専門的にまでやる人で長寿と幸福を二つとも揃って得ている人は少ない。

何年かの暗い影が源氏のためにこの家から取り去られたのだ。

物の錆びたことによって人間の古くなったことも思われる。

年月がどんなにたっても、源氏は死んだ夕顔のことを少しも忘れずにいた。

人生は悲しいものだと大臣は思った。

なぜこうまで立派なことばかりのできる女だろうと源氏は思った。

行くと来とせきとめがたき涙をや絶えぬ清水と人は見るらん

親から子と次第に人間の価値は落ちていきまして、子は親ほどだれからも尊敬されず、愛されもしないのだろう。

道もなき蓬をわけて君ぞこし誰にもまさる身のここちする　　　　（晶子）源氏が須磨、……

長い時間を中に置いていても、同じように愛し、同じように愛されようと望んでいる。

当帝の外戚の大臣一派が極端な圧迫をして源氏に不愉快な目を見せることが多くなっていく。

引き分かれ年は経れども鶯の巣立ちし松の根を忘れめや

そうとは言っても露骨に反感を見せたり、軽蔑的な態度をとったりすることのないのを源氏はうれしく思った。

私はこんなにまで人から冷淡にされたことはこれまでないのだから、今晩はじめて人生は悲しいものだと教えられた。

個性の違った恋人を幾人も得た人生の行路に、その人がいたならばと残念に思われることが多かった。

どれだけ愛されているという自信があってその中へ出て行けるだろう

雪ちるや日よりかしこくめでたさも上なき君の玉のおん輿　　　　（晶子）源氏は玉鬘に対してあらゆる好意を尽くしているの……

この世でこんなに人を喜ばせることのできる源氏は前世ですばらしい善業があったのであろう。