変態的な理屈である。

春の野のうらわか草に親しみていとおほどかに恋もなりぬる　　　（晶子）源氏は瘧病（おこりやまい＝マラリア）にかかっていた。

傑出した人の行動は目に立ちやすくて気の毒だ。

鈴鹿川八十瀬の波に濡れ濡れず伊勢までたれか思ひおこせん

窮屈な境遇の源氏はこうした山歩きの経験がなくて、何もかもみな珍しく面白く思われた。

長い時間を中に置いていても、同じように愛し、同じように愛されようと望んでいる。

夢中になってながめる者の顔にまで愛嬌が反映するほどである。

青海の波しずかなるさまを舞ふ若き心は下に鳴れども　　　　　　（晶子）朱雀院の行幸は十月の十何日かということになっていた。

女の品定めの審判者であるというような得意な顔をしていた。

女というものはうるさがらずに人からだまされるために生まれたものなんですね。

自分の気持ちをほのめかしてだけでも言うことのできる母というものを玉鬘は持っていなかった。

あなたに幸福の帰って来た今だってもやはり寂しいのでした。

そんなことをしてはたいへんよ。世間体もあります。私が生きている間は邸を人手に渡すなどということはできるものではない。

道もなき蓬をわけて君ぞこし誰にもまさる身のここちする

炎暑の日に源氏は東の釣殿へ出て涼んでいた。

人目なく荒れたる宿は橘の花こそ軒のつまとなりけれ。

私がよそに行っている時、あなたは寂しいの。

あまりまじめ一方で、最後まで女らしく書かれていないのが悪いと思うのですよ。

昔が思い出されて、恋しいことが胸をいっぱいにして、帰って行く気になれない。

人生は元来そうしたものなのですよ。無常の世なのだから。