個性の違った恋人を幾人も得た人生の行路に、その人がいたならばと残念に思われることが多かった。

住吉の神が導いてくださるのについて、早くこの浦を去ってしまうがよい。

鈴鹿川八十瀬の波に濡れ濡れず伊勢までたれか思ひおこせん

この世はこんな不公平なものなのかと思って末摘花は恨めしく苦しく切なく一人で泣いてばかりいた。

愛されれば愛されるほど苦しみがふえる風だった。

ああ寒い。今年こそもう商売のうまくいく自信が持てなくなった

この宮とだけは最も親密な交際ができたのだが、恋愛問題については話されたことがなかった。

むらさきのふぢばかまをば見よといふ二人泣きたきここち覚えて　（晶子）尚侍（なないし＝宮中に仕える高位の女官）になっ……

ふぢばなのもとの根ざしは知らねども枝をかはせる白と紫　　　　（晶子）六条院の姫君が太子の宮へ入る準備で誰もが大変忙……

春の野のうらわか草に親しみていとおほどかに恋もなりぬる　　　（晶子）源氏は瘧病（おこりやまい＝マラリア）にかかっていた。

こんな夜にはきっと来るだろうと待っていたふうが見えます。

炎暑の日に源氏は東の釣殿へ出て涼んでいた。

京は広い所ですから、よいこともきっとあって、安心がさせていただけると思います。

つれなさを昔に懲りぬ心こそ人のつらさに添へてつらけれ

そんなことをしてはたいへんよ。世間体もあります。私が生きている間は邸を人手に渡すなどということはできるものではない。

娘が見たくてならなかった。

春の夜のもやにそひたる月ならん手枕かしぬ我が仮ぶしに　　　　（晶子）二月の二十幾日に紫宸殿（ししんでん＝宮中の正殿……

曖昧な立場にいて自身は苦労をし、人からは嫉妬をされなければならない自分であるらしいと玉鬘は嘆かれるのだった。

けざやかにめでたき人ぞ在ましたる野分が開くる絵巻のおくに　　（晶子）中宮（ちゅうぐう＝皇后）のお住まいの庭へ植えら……

私はこんなにまで人から冷淡にされたことはこれまでないのだから、今晩はじめて人生は悲しいものだと教えられた。