吾輩は猫である。

この本を外国にいる人々に贈ります

紫のかがやく花と日の光思いあわざることわりもなし　　　　　　（晶子）どの天皇様の御代だったか、……

そのころ、東京中の町という町、家という家では、……

若やかにうぐひすぞ啼く初春の衣くばられし一人のやうに　　　　（晶子）新春第一日の空の完全にうららかな光のもとには、……

あいがたきいつきのみことおもいてきさらにはるかになりゆくものを（晶子）前斎宮の入内を女院（にょいん＝太上天皇の后）……

ヘルンが日本に来たのは、明治二十三年の春でした。

母君さえ死んでいなかったならと、またこの悲しみを新たにすることになったのであった。

おれはどうしたのだろう？

お手紙によりますと、あなたはK君の溺死について、……

それはまだ人々が「愚」という貴い徳を持っていて、世の中が今のように激しく軋（きし）み合わない時分であった。

私は遊ぶことが何よりも好きなので、家で仕事をしていながらも、……

私はその人を常に先生と呼んでいた。

俺はこんな人間を知らない。

神の存在、及び人間の霊魂と肉体との区別を論証する、……

七月の初め、わけもなく暑い時分の夕方近く、……

月夜に七人の子供が歩いていました。

皆さん。

私はこれから、世間では滅多に見られないだろうと思われる、……

斎宮の伊勢へ下向される日が近づけば近づくほど御息所は心細くなるのだった。