お手紙によりますと、あなたはK君の溺死について、……

越後の春日を経て今津へ出る道を、珍しい旅人の一群れが歩いている。

実は好奇心のため、しかし私は画家であることを利用して、……

ポチの鳴き声で僕は目が覚めた。

訳者のことば　ソローThoreauhの『ウォールデン—森の生活』（Walden, or Life in the W……

あじきなき松の風かな泣けばなき小琴をとればおなじ音を弾く　　（晶子）東の院が美しく落成したので、……

ヘルンが日本に来たのは、明治二十三年の春でした。

第1部——美学とは——1　美とは何であるか自然の中に　美学とは何を学ぶ学問であろうか。

寒い冬が北方から、狐の親子の住んでいる森へもやって来ました。

むかし、むかし、大むかし、ある深い山の奥に大きな桃の木が一本あった。

寒い冬が北方から、狐の親子の住んでいる森へもやって来ました。

帝は源氏の大臣にそっくりなお顔であるが、思いなしか一段崇高な御美貌と拝されるのであった。

けざやかにめでたき人ぞ在ましたる野分が開くる絵巻のおくに　　（晶子）中宮（ちゅうぐう＝皇后）のお住まいの庭へ植えら……

雨にも負けず風にも負けず雪にも夏の暑さにも負けぬ丈夫な体を持ち

薦める詞昔私の濁った目に早く浮かんだことのあるよろめく姿たちよ。

みをつくし逢はんと祈るみてぐらもわれのみ神にたてまつるらん　（晶子）須磨の夜の源氏の夢にまざまざとお姿を現わされて……

僕は小さい時に絵を描くことが好きでした。

うとうととして目が覚めると、女はいつの間にか、隣のじいさんと話を始めている。

それはまだ人々が「愚」という貴い徳を持っていて、世の中が今のように激しく軋（きし）み合わない時分であった。

当帝の外戚の大臣一派が極端な圧迫をして源氏に不愉快な目を見せることが多くなっていく。