富士の頂角（ちょうかく）について、広重（ひろしげ）の富士は八十五度、文晁（ぶんてう）の富士も八十四度くらい。

兄弟よ、われなんじらに新しき誡を書き贈るにあらず。

君、あの女の夫になれるか

リエージュの町の人で、ゼラール中尉を知らない者はいないだろう。

まだ雨風は止まないし、雷鳴が始終することも同じで幾日か経った。今は極度に侘しい須磨の人たちだった。

帝は源氏の大臣にそっくりなお顔であるが、思いなしか一段崇高な御美貌と拝されるのであった。

嫉妬こそベーコンがいったように悪魔に最もふさわしい属性である。

おお、神よ。

月夜に七人の子供が歩いていました。

この国でも一夜に数千羽の七面鳥が食べられるという、あるクリスマス・イブの出来事だ。

訳者のことば　ソローThoreauhの『ウォールデン—森の生活』（Walden, or Life in the W……

父帝のことで痛心していた源氏は、帰京ができた今日になってその御菩提を早く弔いたいと仕度をしていた。

その子二十（はたち）櫛にながるる黒髪のおごりの春のうつくしきかな

これは、私が小さいときに、村の茂平（もへい）というおじいさんから聞いたお話です。

天地に春新しく来たりけり光源氏のみむすめのため　　　　　（晶子）源氏が十一歳の姫君の裳着の式（もぎのしき＝女子の成……

地面の底に顔があらわれ、さみしい病人の顔があらわれ。

小田原熱海間に、軽便鉄道敷設の工事が始まったのは、良平の八歳の年だった。

市九郎は、主人の切り込んで来る太刀を受け損じて、左の頬から顎へかけて、微傷ではあるが、一太刀受けた。

逢坂は関の清水も恋人のあつき涙もながるるところ　　　　　　　（晶子）以前の伊予介（いよのすけ＝伊予国の次官）は院が……

【春の日の夕暮】トタンがセンベイ食べて春の日の夕暮は穏やかですアンダースローされた灰が蒼ざめて春の日の夕暮は静かで……