戸はがたりとひらき、犬どもは吸い込まれるように飛んで行きました。

私が死のうと決心してから、もう十日以上になりますが、その大部分はあなたにこの長い自叙伝の一節を書き残すために使用されたものと思って下さい。

里見さんを描いちゃ、だれが描いたって、間が抜けてるようには描けませんよ

小娘はあの霜焼けの手をのばして、 窓から身体をのり出すが早いか、 窓の外の寒さに息をはずませながら、 勢いよく左右に振った。

この胸を灼く悲しみを、 誰かに訴えたいのだ。

すべてが退屈で、下等で、 退屈で仕方がなかった。

私達はいまこそあらん限りの力で生きようとしなければならないのだ。

それは何であるかならば勇ましい高尚なる生涯であると思います

妙な偶然ですね

努力して居る、若くは努力せんとして居る、といふことを忘れて居て、そして我が爲せることがおのづからなる努力であつて欲しい。

「これで」と、ザムザ氏がいった。「神様に感謝できる」

私達はそんな幸福の中にいつまでもいた。

それでは」と、グレゴールはいったが、自分が冷静さを保っているただ一人の人間なのだということをはっきりと意識していた。

これはこれ目前の出来事なり。

よだかはどこまでも、 どこまでも、 まっすぐに空へ のぼって行きました。

鏡に対（むか）うときのみ、わが頭の白きを喞（かこ）つものは幸の部に属する人である。

叫ぶたんびに深まって行く静寂の恐ろしさ……。

外には、ただ、 黒洞々たる夜が あるばかりである。

生きることは、もっとわけの分らぬものだ。

さあ、こっちへこいよ。もう古いことは捨て去るのだ。そして、少しはおれのことも心配してくれよ