訳者のことば　ソローThoreauhの『ウォールデン—森の生活』（Walden, or Life in the W……

われ、山に向かって、目を上げる。

La pense doit remplir toute l'existence.MAINE DE BIRAN, J……

私は遊ぶことが何よりも好きなので、家で仕事をしていながらも、……

私は、その男の写真を三枚、見たことがある。

人魚は、南の方の海にばかり住んでいるのではありません。

兄弟よ、われなんじらに新しき誡を書き贈るにあらず。

良い菊の苗が、どこかにあると聞けば、どのような無理な算段をしても、必ずこれを買い求めた。

大きなるまゆみのもとに美しくかがり火もえて涼風ぞ吹く　　　　（晶子）このごろ、……

俺はこんな人間を知らない。

うき夜半の悪夢と共になつかしきゆめもあとなく消えにけるかな　（晶子）源氏が六条に恋人を持っていた頃、……

桜の花が咲くと人々は酒をぶら下げたり団子を食べて花の下を歩いて絶景だの春爛漫だのと浮かれて陽気になりますが、……

花の下では風がないのにゴウゴウ風が鳴っているような気がしました。

中川の皐月の水に人似たりかたければむせびよればわななく　　　　（晶子）光源氏、……

源氏が十一歳の姫君の裳着の式を上げるために設けていたことは並み並みの仕度ではなかった。

時代は全然変わらないと思う。

お手紙によりますと、あなたはK君の溺死について、……

この国でも一夜に数千羽の七面鳥が食べられるという、あるクリスマス・イブの出来事だ。

子供より親が大事、と思いたい。

若やかにうぐひすぞ啼く初春の衣くばられし一人のやうに　　　　（晶子）新春第一日の空の完全にうららかな光のもとには、……