藤壺の宮は自分にやましい心がなかったらまして美しく見える舞であろうと見ながらも夢のような気があそばされた。
紫式部(与謝野晶子訳)源氏物語(07 紅葉賀)」(1914)
住みにくさが高じると、安い所へ引っ越したくなる。
夏目漱石草枕」(1906)
○病床六尺、これが我世界である。
正岡子規病床六尺」(1902)
わたくしはほとんど活動写真を見に行ったことがない。
永井荷風濹東綺譚」(1937)
あじきなき松の風かな泣けばなき小琴をとればおなじ音を弾く  (晶子)東の院が美しく落成したので、……
紫式部(与謝野晶子訳)源氏物語(18 松風)」(1914)
いやなんですあなたのいってしまうのが――花よりさきに実のなるような種子(たね)よりさきに芽の出るような夏から春のすぐ来る
高村光太郎智恵子抄」(1941)
福沢諭吉の父は豊前中津奥平藩の士族福沢百助、……
福沢諭吉福翁自伝」(1899)
私は遊ぶことが何よりも好きなので、家で仕事をしていながらも、……
太宰治」(1947)
紫のかがやく花と日の光思いあわざることわりもなし      (晶子)どの天皇様の御代だったか、……
紫式部(与謝野晶子訳)源氏物語(01 桐壺)」(1914)
むらさきのふぢばかまをば見よといふ二人泣きたきここち覚えて (晶子)尚侍(なないし=宮中に仕える高位の女官)になっ……
紫式部(与謝野晶子訳)源氏物語(30 藤袴)」(1914)
第1部——美学とは——1 美とは何であるか自然の中に 美学とは何を学ぶ学問であろうか。
中井正一美学入門」(1941)
当帝の外戚の大臣一派が極端な圧迫をして源氏に不愉快な目を見せることが多くなっていく。
紫式部(与謝野晶子訳)源氏物語(12 須磨)」(1914)
よだかは、本当にみにくい鳥です。
宮沢賢治よだかの星」(1934)
近頃私は死というものをそんなに恐ろしく思わなくなった。
三木清人生論ノート」(1941)
皮ごろも上に着たれば我妹子は聞くことのみな身に沁まぬらし  (晶子)源氏の君の夕顔を失った悲しみは、……
紫式部(与謝野晶子訳)源氏物語(06 末摘花)」(1914)
中川の皐月の水に人似たりかたければむせびよればわななく    (晶子)光源氏、……
紫式部(与謝野晶子訳)源氏物語(02 帚木)」(1914)
源氏が十一歳の姫君の裳着の式を上げるために設けていたことは並み並みの仕度ではなかった。
紫式部(与謝野晶子訳)源氏物語(32 梅が枝)」(1914)