❝
中川の皐月の水に人似たりかたければむせびよればわななく    (晶子)光源氏、……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(02 帚木)」(1914)
❝
この本を外国にいる人々に贈ります
柳田国男「遠野物語」(1910)
❝
得体の知れない不吉な塊が私の心をいつも押さえつけていた。
梶井基次郎「檸檬」(1925)
❝
禅智内供(ぜんちないぐ)の鼻と言えば、池の尾で知らない者はない。
芥川龍之介「鼻」(1916)
❝
その子二十(はたち)櫛にながるる黒髪のおごりの春のうつくしきかな
与謝野晶子「みだれ髪」(1901)
❝
春の暖かい日のこと、私の舟に二人の小さな子どもを連れた女の旅人が乗りました。
新美南吉「飴だま」(1943)
❝
夫  (縁側の籐椅子(とういす)に倚(よ)り、……
岸田国士「紙風船」(1925)
❝
蟹の握り飯を奪った猿は、とうとう蟹に仇を取られた。
芥川龍之介「猿蟹合戦」(1923)
❝
それは九月初旬のある蒸し暑い晩のことであった。
江戸川乱歩「D坂の殺人事件」(1925)
❝
(ある人のために、パスカルの言葉を抄録する)些細なことが私たちを慰めてくれる。
パスカル「パスカルの言葉」(1943)
❝
わりなくもわかれがたしとしら玉の涙をながす琴のいとかな   (晶子)まだ雨風は止まないし、……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(13 明石)」(1914)
❝
あわただしく玄関が開く音が聞こえて、私はその音で目を覚ましました。
太宰治「ヴィヨンの妻」(1947)
❝
源氏が十一歳の姫君の裳着の式を上げるために設けていたことは並み並みの仕度ではなかった。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(32 梅が枝)」(1914)
❝
松戸与三はセメント開けをやっていた。
葉山嘉樹「セメント樽の中の手紙」(1926)
❝
それはまだ人々が「愚」という貴い徳を持っていて、世の中が今のように激しく軋み合わない時分であった。
谷崎潤一郎「刺青」(1910)
❝
La pense doit remplir toute l'existence.MAINE DE BIRAN, J……
九鬼周造「「いき」の構造」(1930)
❝
○病床六尺、これが我世界である。
正岡子規「病床六尺」(1902)