紫のかがやく花と日の光思いあわざることわりもなし　　　　　　（晶子）どの天皇様の御代だったか、……

寒い冬が北方から、狐の親子の住んでいる森へもやって来ました。

恨めしと人を目におくこともこそ身のおとろへにほかならぬかな

市九郎は、主人の切り込んで来る太刀を受け損じて、左の頬から顎へかけて、微傷ではあるが、一太刀受けた。

第一章　人情の碗　茶は薬用として始まり、のちに飲料となった。

廻れば大門の見返り柳いと長けれど、お歯ぐろ溝に燈火（ともしび）うつる三階の騒ぎも手に取る如く、……

君、あの女の夫になれるか

僕は小さい時に絵を描くことが好きでした。

Le vent se lève, il faut tenter de vivre.PAUL VALÉRY序曲それら……

親から受け継いだ無鉄砲な性格で、子供の頃から損ばかりしている。

桜の花が咲くと人々は酒をぶら下げたり団子を食べて花の下を歩いて絶景だの春爛漫だのと浮かれて陽気になりますが、……

越後の春日を経て今津へ出る道を、珍しい旅人の一群れが歩いている。

暗殺ばかりは家内の者へ言えば当人よりはかえって家の者が心配するでしょう、心配してくれてもそれが何の役にも立たない

兄弟よ、われなんじらに新しき誡を書き贈るにあらず。

夢中になってながめる者の顔にまで愛嬌が反映するほどである。

この本を外国にいる人々に贈ります

皮ごろも上に着たれば我妹子は聞くことのみな身に沁まぬらし　　（晶子）源氏の君の夕顔を失った悲しみは、……

六条院の春の御殿の庭は平生にもまして多くの花が咲き、小鳥が来て、春はここにばかり好意を見せていると思われた。

中川の皐月の水に人似たりかたければむせびよればわななく　　　　（晶子）光源氏、……

春の野のうらわか草に親しみていとおほどかに恋もなりぬる　　　（晶子）源氏は瘧病（おこりやまい＝マラリア）にかかっていた。