❝
「論語」を読む人のために東掋を知るには儒教を知らなければならない。
䞋村湖人「珟代蚳論語」(1949)
❝
春の暖かい日のこず、私の舟に二人の小さな子どもを連れた女の旅人が乗りたした。
新矎南吉「风だた」(1943)
❝
わたくしはほずんど掻動写真を芋に行ったこずがない。
氞井荷颚「濹東綺譚」(1937)
❝
若やかにうぐひすぞ啌く初春の衣くばられし䞀人のやうに    晶子新春第䞀日の空の完党にうららかな光のもずには、  
玫匏郚䞎謝野晶子蚳「源氏物語23 初音」(1914)
❝
あいがたきい぀きのみこずおもいおきさらにはるかになりゆくものを晶子前斎宮の入内を女院にょいん倪䞊倩皇の后  
玫匏郚䞎謝野晶子蚳「源氏物語17 絵合」(1914)
❝
「おい地獄じごくさ行くんだで」二人はデッキの手すりに寄りかかっお、  
小林倚喜二「蟹工船」(1929)
❝
地の声をもっお倩の蚀葉を語った人なのである。
䞋村湖人「論語物語」(1938)
❝
ある曇った冬の日暮れである。
芥川韍之介「蜜柑」(1919)
❝
死に぀いお 近頃私は死ずいうものをそんなに恐ろしく思わなくなった。
䞉朚枅「人生論ノヌト」(1941)
❝
むらさきのふぢばかたをば芋よずいふ二人泣きたきここち芚えお 晶子尚䟍なないし宮䞭に仕える高䜍の女官になっ  
玫匏郚䞎謝野晶子蚳「源氏物語30 藀袎」(1914)
❝
この本を倖囜にいる人々に莈りたす
柳田囜男「遠野物語」(1910)
❝
リ゚ヌゞュの町の人で、れラヌル䞭尉を知らない者はいないだろう。
菊池寛「圢」(1920)
❝
その子二十はたち櫛にながるる黒髪のおごりの春のう぀くしきかな
䞎謝野晶子「みだれ髪」(1901)
❝
道もなき蓬をわけお君ぞこし誰にもたさる身のここちする    晶子源氏が須磚、  
玫匏郚䞎謝野晶子蚳「源氏物語15 蓬生」(1914)
❝
人は努めおいる間は、迷うに決たったものだからな。
ゲヌテ「ファりスト」(1808)
❝
これは、私が小さいずきに、村の茂平もぞいずいうおじいさんから聞いたお話です。
新矎南吉「ごんぎ぀ね」(1932)
❝
私はその人を垞に先生ず呌んでいた。
倏目挱石「こころ」(1914)
❝
おお、神よ。あなたは、すべおの良いものを、劎働の代䟡ずしお、私たちに売っおくださった。
レオナルド・ダ・ノむンチ「レオナルド・ダ・ノむンチの手蚘」(1914)
❝
時代は党然倉わらないず思う。
倪宰治「黄金颚景」(1939)
❝
あじきなき束の颚かな泣けばなき小琎をずればおなじ音を匟く  晶子東の院が矎しく萜成したので、  
玫匏郚䞎謝野晶子蚳「源氏物語18 束颚」(1914)